В бескрайней казахской степи на старой коневодческой ферме живет Карлыгаш с мужем и свекром. Она словно тень среди родных, а Ильяс все еще вспоминает Айну. В тихую жизнь врывается француз Луи, фотограф с разбитым сердцем. Его фотоаппарат случайно раскрывает тайны степи, где страх сменяется надеждой. Когда приезжий встречает непримиримость местных, он понимает, что даже самые яркие кадры не спасут разрушенные отношения. Карлыгаш чувствует себя чужой, но в глазах Луи видит отражение собственного одиночества. Пустые просторы степи становятся фоном для истории, где любовь и обида танцуют в тени прошлого.
